III. Jahresrechnung

Gliederung der Bilanz per 31. Dezember 2025

(sämtliche Angaben in CHF 1’000)
Berichtsjahr Vorjahr
Aktiven Flüssige Mittel 75’397 88’059
Forderungen gegenüber Banken 887 699
Forderungen gegenüber Kunden 1’121 2’488
Hypothekarforderungen 369’104 347’693
Positive Wiederbeschaffungswerte derivativer Finanzinstrumente 0 0
Aktive Rechnungsabgrenzungen 309 863
Beteiligungen 1 1
Sachanlagen 10’481 10’789
Sonstige Aktiven 19 19
Total Aktiven 457’319 450’611
Passiven Verpflichtungen gegenüber Banken 0 0
Verpflichtungen aus Kundeneinlagen 330’371 326’534
Negative Wiederbeschaffungswerte derivativer Finanzinstrumente 0 0
Kassenobligationen 53’468 52’133
Anleihen und Pfandbriefdarlehen 16’000 16’000
Passive Rechnungsabgrenzungen 624 1’071
Sonstige Passiven 364 811
Rückstellungen 8’206 8’207
Reserven für allgemeine Bankrisiken 19’150 17’350
Gesetzliche Gewinnreserve 4’100 4’000
Freiwillige Gewinnreserven 24’405 23’868
Gewinn 631 637
Total Passiven 457’319 450’611

Ausserbilanzgeschäfte

(sämtliche Angaben in CHF 1’000)
Berichtsjahr Vorjahr
Eventualverpflichtungen 823 801
Unwiderrufliche Zusagen 17’654 14’890
Einzahlungs- und Nachschussverpflichtungen 192 192
In der Jahresrechnung können Rundungsdifferenzen vorkommen.

Gliederung der Erfolgsrechnung vom 1. Januar 2025 bis 31. Dezember 2025

(sämtliche Angaben in CHF 1’000)
Berichtsjahr Vorjahr
Erfolg aus dem Zinsengeschäft
Zins- und Diskontertrag 5’729 6’465
Zins- und Dividendenertrag aus Handelsgeschäft 0 0
Zins- und Dividendenertrag aus Finanzanlagen 0 0
Zinsaufwand – 1’606 – 2’982
Brutto-Erfolg Zinsengeschäft 4’123 3’483
Veränderungen von ausfallrisikobedingten Wertberichtigungen sowie Verluste aus dem Zinsengeschäft 28 58
Subtotal Netto-Erfolg Zinsengeschäft 4’151 3’541
Erfolg aus dem Kommissions- und Dienstleistungsgeschäft
Kommissionsertrag übriges Dienstleistungsgeschäft 5 8
Subtotal Erfolg Kommissions- und Dienstleistungsgeschäft 5 8
Erfolg aus dem Handelsgeschäft und der Fair-Value-Option 28 34
Übriger ordentlicher Erfolg
Beteiligungsertrag 54 53
Liegenschaftenerfolg 906 308
Anderer ordentlicher Ertrag 54 56
Anderer ordentlicher Aufwand 0 0
Subtotal übriger ordentlicher Erfolg 1’014 417
Geschäftsaufwand
Personalaufwand – 1’162 – 1’134
Sachaufwand – 1’116 – 966
Subtotal Geschäftsaufwand – 2’278 – 2’100
Wertberichtigungen auf Beteiligungen sowie Abschreibungen auf Sachanlagen und immateriellen Werten – 308 – 341
Veränderungen von Rückstellungen und übrigen Wertberichtigungen sowie Verluste 0 – 400
Geschäftserfolg 2’612 1’159
Ausserordentlicher Ertrag 0 0
Ausserordentlicher Aufwand 0 0
Veränderungen von Reserven für allgemeine Bankrisiken – 1’800 – 350
Steuern – 181 – 172
Gewinn 631 637
Gewinnverwendung/Verlustausgleich
Gewinn/Verlust (Periodenerfolg) 631 637
Bilanzgewinn/Bilanzverlust 631 637
Gewinnverwendung
Zuweisung an gesetzliche Gewinnreserven – 100 – 100
Zuweisung an freiwillige Gewinnreserven – 531 – 537
Vortrag neu 0 0

Darstellung des Eigenkapitalnachweises

(sämtliche Angaben in CHF 1’000)
Gesetzliche Gewinnreserve Reserven für allgemeine Bankrisiken Freiwillige Gewinnreserven und Gewinnvortrag Periodenerfolg Total
Eigenkapital am Anfang der Berichtsperiode 4’000 17’350 23’868 637 45’855
Zuweisung an gesetzliche Gewinnreserven 100 0 0 – 100 0
Zuweisung an freiwillige Gewinnreserven 0 0 537 – 537 0
Zuweisung an Reserven für allgemeine Bankrisiken 0 1’800 0 0 1’800
Gewinn (Periodenerfolg) 0 0 0 631 631
Eigenkapital am Ende der Berichtsperiode 4’100 19’150 24’405 631 48’286
Die Burgerliche Ersparniskasse Bern, Genossenschaft, verfügt aufgrund der Kapitalstruktur über kein ausschüttungsberechtigtes Kapital.

V. Offenlegung Eigenmittel

Offenlegungspflichten im Zusammenhang mit den Eigenmitteln und der Liquidität

Gemäss FINMA-RS 2016/01 (sämtliche Angaben in CHF 1’000)

Grundlegende regulatorische Kennzahlen (KM1)

2025 2024
Anrechenbare Eigenmittel
Hartes Kernkapital (CET1) 47’887 45’805
Kernkapital (T1) 47’887 45’805
Gesamtkapital total 54’342 52’260
Mindesteigenmittel 38’079 37’298

Basel III (vereinfachte) Leverage Ratio

Berichtsjahr Vorjahr
Gesamtengagement 475’986 466’493
Basel III Leverage Ratio (Kernkapital in % des Gesamtengagements) 10,06 % 9,82 %

Liquidity Coverage Ratio

Liquiditätsquote (LCR) Ø 4. Quartal 2025 Ø 3. Quartal 2025 Ø 2. Quartal 2025 Ø 1. Quartal 2025 Ø 4. Quartal 2024
Zähler der LCR: Total der qualitativ hochwertigen, liquiden Aktiven 68’257 76’016 69’264 66’354 69’144
Nenner der LCR: Total des Nettomittelabflusses 24’933 27’134 26’147 27’108 23’264
Liquiditätsquote, LCR (in %) 273,76 % 280,15 % 264,90 % 244,78 % 297,21 %